97指考英文考科非選擇題評分標準說明
第一處 游春琪
97指考英文考科非選擇題分為兩部份(佔28分):一、英文翻譯(8分);二、英文作文(20分)。英文翻譯評分原則,依語法與用字評分;英文作文則分內容(5分)、組織(5分)、文法與句構(4分)、字彙與拼字(4分)、體例(2分)等五項評分。
非選擇題各大題之參考答案以及評分標準的說明,乃依據「九十七學年度指定科目考試人工閱卷英文考科評分標準訂定會議」彙整而成,以供各界參考。
一、英文翻譯 本題型測驗考生運用英文詞彙、句型與語法表情達意的能力。第一句評量考生使用高中常用詞彙(如:global, crisis, created, serious social problems, areas of the world等)及基本句型(含主詞、動詞、受詞、副詞修飾語)的能力。第二句是評量考生使用高中常用詞彙(如:experts, warn, take for granted, not any more等)及含有名詞子句之句型的能力。試題之參考答案及評分標準,請見以下說明 1: 參考答案:第 1 題 參考答案:第 2 題 評分標準: 二、英文作文 評分標準: 本大題總分20分,主要測驗考生是否能運用詞彙、語法、修辭知識、寫出切合主題、具統一性、聯貫性之短文。 採整體式評分,分為五等級:特優(19-20分)、優(15-18分)、可(10-14分)、差(5-9分)、劣(0-4分),閱卷委員於閱讀完考生試卷後,於腦海裡產生一個分數,再以各分項評分標準(表一)檢閱是否符合整體印象分數。另外,字數明顯不足,扣1分。未分段,扣1分;寫多段,不扣分。
至於各等級之評分樣例,可參閱選才通訊第142期「學測與指考英文作文評分樣例」說明(http://www.ceec.edu.tw/CeecMag/articles/142-2.htm),該文以93年學測與指考英文作文為題所作之評分樣例。